LA HIJA DE JAIRO SÓLO ESTABA DORMIDA

De nuevo en Cafarnaúm, el Maestro fue requerido por Jairo, un rabino al que se le saltaban las lágrimas y llevaba el cuerpo tan encorvado como el de un anciano por culpa de la pena que sentía por lo que le acababa de suceder. Pero su voz se escuchó llena de fe:
   --¡Mi hija agoniza, Maestro! ¡Estoy convencido de que si pones tus manos sobre ella se curará!
   Esta seguridad en la boca de un hombre que pertenecía a las castas enemigas del Nazareno fue correspondida. Pronto llegamos a la casa, de la que salían unas prolongadas exclamaciones de angustia:
   --¡La niña ya ha muerto!
   El Galileo no hizo caso de las voces, porque estaba seguro de que obedecían a una reacción supersticiosa, capaz de tomar una breve catalepsia * por la muerte. Se acercó a la cama, donde yacía la joven en la posición de las difuntas y preguntó a las mujeres que sollozaban:
   --¿Por qué lloráis antes de tiempo? Esta chiquilla sólo se encuentra dormida.
   Algunos dejaron escapar unos comentarios irónicos, con lo que el Maestro pidió que la estancia fuera desalojada. Una vez se quedó solo con el padre, los dos cerca de la cama, se limitó a aconsejar:
   --Tu fe es tan profunda que no sientes temor. Anda, ve a coger de la mano a tu hija. Nada más que la toques, la verás despertar de un sueño que no le ha sido desagradable.
   Así fue como la joven venció a la muerte a la manera de quien se libera de una somnolencia bien profunda. El rabino Jairo tomó aquel acontecimiento como un verdadero milagro. Y también la gente más humilde (Mt. 9:18-26; Mr. 5:21-43; Lc. 8:40-56).

*catalepsia s.f. En medicina, trastorno nervioso repentino que se caracteriza por la pérdida de la sensibilidad y la completa inmovilidad del cuerpo, que permanece en la postura en que se le coloque: La catalepsia puede hacernos creer que alguien está muerto sin que lo esté realmente. ETIMOL. Del griego katálepsis (acción de coger, sorprender).